A: Unité de mesure comme les kilogrammes
ou les mètres pour déterminer
la dureté des roues. Une roue de 88 A
est plus dure qu'une roue de 74 A. Cette norme
appelée « Shore » va de 74
A jusquà 100 A.
ABEC: « Anular Bearing Engeneering Committee
»
Norme américaine servant à qualifier
la précision des roulements à
billes. Du moins bon au meilleur: ABEC: 1, 3,
5, 7 ... Il existe des roulements hors normes
(de qualité inférieur comme les
608 ZB par exemple). Cette norme est obsolète
dans lindustrie où lon utilise
la norme ISO. On trouve des correspondances
entre ces deux normes. Il est intéressant
de noter que pour inverser cette tendance, des
industriels tels que SALOMON précisent
sur les balisages produits la correspondance
entre les normes ISO et ABEC (dans le but déduquer
lacheteur ?) En savoir plus sur les roulements
Agressif ou "Agressive": Terme générique
employé pour désigner le patinage
acrobatique comprenant le street, la rampe,le
saut, le slalom. En savoir plus sur l'agressif
Aigle: Une figures de base très employée
en slalom. Les pieds sont à 180°,
les talons face à face. Elle demande
un peu de temps pour être maîtrisée
si vous êtes aussi souple que moi ! En
savoir plus sur le slalom
Anti rocker : Petites roues ou cales très
dures positionnée au centre de la platine
et permettant d'exécuter des figures
d'agressif tel que les slides.
ATV: roller de la marque Oxygen dont le chausson
amovible permet de les utiliser pour marcher.
Autorock : Système mis au point par
Oxygen de "Rockering" automatique.
AVS : "Anti vibration System", Concept
d'amorti de Tecnica composée d'une plaque
en polymère censée absorber les
vibrations. Elle est insérée entre
le châssis et la coque.
Axe : « Axles » en anglais. Système
de vis qui comme son nom lindique, traverse
la roue et les roulements selon un axe transversal.
Les axes peuvent être en acier ou en aluminium
(toujours en métal). Ils permettent de
solidariser les roues et le châssis. Ils
correspondent à laxe de rotation
des roues.
Baggy : Bermuda flottant très ample
porté par les riders d'agressif. C'est
le symbole de la mode streetwear et un véritable
signe de reconnaissance. Le comble du style
est de laisser voir le caleçon et de
rider le baggy en bas des pieds !
Bille : Partie essentielle du roulement. Le
nombre de billes varie entre 7 et 12 selon le
type de roulement. On mesure la précision
de la sphère des billes à l'aide
de la norme A.B.E.C. mais aussi grâce
à la norme I.S.O. En savoir plus sur
les roulements
Bob Run : Epreuve de descente à roller
dans une piste de bobsleigh comme celle de la
Plagne par exemple avec le "Rossignol In
Line Beton". Les descendeurs sont équipés
de protections intégrales et d'une combinaison
de moto. En savoir plus sur la descente
Boîte au lettre : patiner avec les deux
pieds l'un devant l'autre sur un même
axe. On appelle aussi cela un serpent en slalom.
Butée : Frein monté à
l'avant des quads (patins traditionnels)
Carre : Comme en ski, la prise d'appui s'effectue
sur un coté du patin. En carres internes,
le patineur roule sur le côté intérieur
des roues, en quart externe, sur le côté
extérieur.
Catcher : Deux sens pour ce terme. Le premier
est l'action consistant à se faire tracter
par un véhicule motorisé... à
vos risques et périls. Pour en savoir
plus sur le catch
C'est aussi la base de nombreuses figurent
de roller agressif : Instant où le rider
attrape un module ou une partie de son corps
pour effectuer une figure. On parle aussi de
"grab" lorsque le rider attrape ses
rollers.
C.AT.I.A : Conception Assistée Tridimensionnelle
Inter Active. Logiciel conçu par DASSAULT
DATA SYSTEM pour dessiner les fuselages de ses
avions de chasse. Ce logiciel est français
et il nen existe que 4 dans le monde (Roller
Saga n°3).
Châssis: Pièce/interface entre
les roues et la chaussure sur les patins en
ligne. Il peut être en composite, en aluminium
ou en fibre de carbone. Selon les modèles
et la pratique on peut trouver des platines
monoblocs (moulées en une pièce
avec la coque), rivetées, vissées.
Cette pièce détermine, selon sa
nature, la puissance du patinage, les possibilités
dévolution du matériel,
le confort de patinage. Pour en savoir plus
sur les châssis
Chausson: ( ou « Innerboot » en
anglais) Partie interne et rembourrée
de la chaussure enveloppant le pied comme dans
une chaussure de ski. Le chausson peut être
amovible ou intégré. En savoir
plus sur les chaussons
Collet : En hockey, arrêt coupant la
trajectoire.
Composites (matériaux) : Les matériaux
composites sont composés d'une matrice
et d'un renfort. 95 % des matériaux composites
utilisés dans le sport ont une base plastique
(polymère). Les matériaux sont
différents selon les gammes. En savoir
plus sur la fabrication des rollers
Contest: Compétition de roller acrobatique.
Copping : Barre métallique placée
sur le partie supérieure dune rampe
et qui permet notamment deffectuer des
glissades (« slides ») et des blocages.
En savoir plus sur les modules d'agressif.
Coque : Comme la désigne Roller Saga
dans son premier numéro : « Cest
en quelque sorte la carrosserie » du patin
en ligne. Son aspect traditionnel est proche
de celui dune chaussure de ski. Cest
la chaussure proprement dite du roller . Elle
est spécifique à chaque type de
pratique. En savoir plus sur les coques
Daffy : Figure où les deux patins sont
sur le même axe, l'un devant l'autre.
Le patin avant roule sur la roues arrière
et le patin arrière sur la roue avant
(en fente).
D.B.S : Disk Braking System. Inventé
par la marque Ultrawheels, le frein à
disque pour rollers.
Downhill : Discipline de patinage acrobatique
qui consiste à se lancer du haut dune
pente à descendre le plus vite possible.
Le Downhill peut être agrémenté
dun slalom. Pour en savoir plus sur la
descente.
Duromètre : Petit appareil de mesure
de la dureté des roue de roller. Il consiste
en une pointe montée sur ressort et reliée
à un cadran gradué à laide
de léchelle en shore. Plus la roue
est tendre, plus la pointe senfonce dans
la gomme de la roue et moins laiguille
monte dans le cadran. (Sources : Roller Saga
n°7)Comme le souligne Roller Saga, les fabricants
ne donnent pas toujours la véritable
dureté de leurs roues et lon trouve
souvent des écarts de 2 à 3 «
shore ». En savoir plus sur les roues
Entretoises : Egalement nommées «
Spacers » en anglais, ces petites pièces
permettent dajuster les roulements entre
eux tout en les empêchant de frotter contre
la platine. Leur nature est variable selon les
gammes: Nylon, aluminium, cuivre, laiton, acier
Elles sont en forme de cylindre et s'insèrent
entre les roulements..
Flat: Surface plane
F.F.R.S: Fédération Française
de Roller Skating.
Elle est née en 1910 et est issue de
la FPRF (Fédération des Patineurs
à Roulettes de France).
Fitness : Patiner en randonnée pour
maintenir la forme. Cest la forme actuelle
la plus répandue de patinage en ligne.
En savoir plus sur le fitness
F.I.R.S. : Fédération Internationale
de Roller Skating.
Flasques : Parties latérales du roulement
qui empêche la pénétration
des impuretés. Elles peuvent être
en métal ou en matières plastiques
et peuvent rendre le roulement étanche
ou non à leau et la poussière
selon les modèles. En savoir plus sur
les roulements
Foot strap : Littéralement "courroie
pour le pied". C'est une sangle qui améliore
le maintien du pied en limitant la liberté
de la cheville. Elle est fixée sur le
coup de pied.
Funbox : Module équipé d'un rail
très fréquente dans les parks.
Elle permet de rentrer de bons slides. Elle
peut comprendre des plans inclinés, des
courbes et des rails. En savoir plus sur les
modules d'agressif
Grind : Action de glisser entre les roues des
rollers.
Grind plate: Insert posé entre les roues
centrales à l'intérieur de la
platine du roller et qui sert à glisser
sur les rampes et notamment sur le « coping
». Ce procédé limite l'usure
prématurée du châssis.
G.S.S. : Grandes Surfaces Spécialisées
(GO SPORT ; DECATHLON ; INTERSPORT ; SPORTGATE
)
Handrail : Si on traduit de l'anglais, c'est
le rail à main ou "main courante".
C'est simplement une rampe d'escalier, très
prisée pour les slides
High Jump : Saut en hauteur à Roller
utilisant une rampe de lancement ou Bank pour
se propulser. En savoir plus sur les sauts
Hockey : Petit frère du hockey sur glace.
Le roller l'a décliné en "rink
hockey" équipé de quad, en
hockey in-line (fédéral avec des
rollers en ligne), et en street-hockey (pratique
informelle de rue). Pour en savoir plus
Hyper Walk : Système à vérin
de calage des roues permettant de les immobiliser
pour marcher avec les patins aux pieds.
In Line : Terme générique désignant
les roller en ligne par opposition aux quads
Innovation sportive : « Il sagit
dun processus dapparition de nouveaux
produits (biens ou services) dont le caractère
novateur repose sur la perception que peut en
avoir le pratiquant, et sappuyant le plus
souvent sur des produits déjà
existant [
] Il sagit dun processus
dont la diffusion est à situer dans une
logique marketing dextension de lespace
marchand et/ou non marchand de la pratique ».
(Source : « Marketing du sport »
; DESBORDES, OHL, TRIBOU ; 1999; éd.
Economica)
Invention : résultat d'une découverte
sous la forme d'un produit ou d'un processus
de production nouveaux, susceptibles d'être
brevetés. L'invention est en général
le fruit d'une recherche appliquée, elle
même issue d'une recherche scientifique
fondamentale. Son application industrielle constitue
le processus plus vaste de l'innovation.
Jump : Nom familier désignant un saut,
on parla aussi de "Gap" en agressif.
Kindgrind (Alley oop) : Slide. Le pied avant
est positionné en amont sur la tranche,
le talon regardant la coque intérieure
du roller aval. Le pied arrière slide
entre les 2 roues centrales en royal (la coque
touche).
Makio : Slide : C'est une variante du Soul.
Un seul pied slide sur la tranche, l'autre est
catché.
Noyau : Partie centrale dune roue de
roller qui correspondrait à la jante
dune roue. Ils napparurent que tardivement
à la fin des années 70. En savoir
plus sur les roues
Patin d'appui ou pied d'appui : patin portant
le poids du corps.
Patin directeur : Patin donnant la direction.
Patin fermé : roller tourné vers
l'intérieur.
Patin ouvert : roller tourné vers l'extérieur.
Pepito : Surnom souvent donné au palet
de hockey.
Pied naturel : pied qui apporte le plus de
dextérité.
Pied opposé : pied qui apporte le moins
de dextérité
Piétinement : succession de petit pas.
Pizza : Autre terme pour désigner une
grosse vautre, gamelle ou chute en roller. Très
imagée et explicite.
Platine : cf. châssis
Point zéro : Terme issu de la rampe
désignant l'instant où rider positionné
au dessus du coping, atteint le sommet de la
parabole. Il ne monte plus et ne descend pas
encore.
Polyuréthane : Composite de matière
plastique intervenant dans la fabrication des
rollers en ligne. Polymère thermoplastique.
En savoir plus sur la fabrication des rollers
pomper : Chercher de la vitesse sur une rampe
et la gagner en se fléchissant dans les
courbes et en se levant dans les plats.
Power box : terme technique employé
en vitesse définissant un polygone d'efficacité
optimal de la poussée.
Puck : Autre nom du palet de roller hockey
Quads: Patin traditionnel à deux essieux
(quatre roues non alignées) né
au XIXe siècle (Après le roller
en ligne !). On appelle souvent les rider qui
les utilisent les "old school". Plus
maniables, il sont très utilisés
en slalom et en danse.
Rampe: Structure en demi tube en forme de U
destinée à la pratique du roller
acrobatique. Elle peut être mini, moyenne
ou big. En savoir plus sur les modules
Rider: Terme anglais signifiant cavalier, motard
ou cycliste et qu'il convient d'employer pour
parler d'un patineur. On parle aussi de «
rollers » pour désigner les gens
pratiquant le patinage en ligne. Le terme de
« Rider » est de plus en plus utilisé
pour parler des pratiquants dagressif.
Rink Hockey : Hockey en "quad" ou
patins traditionnels. Pour en savoir plus, consulter
le site de la F.F.R.S.
Rockering : Réglage particulier des
roues de roller en hauteur. Ce procédé
nest disponible que sur certains modèles.
Le but de ces modifications est en général
daméliorer la maniabilité
globale du patin pour des disciplines comme
le hockey.
Roller Hockey : Hockey en roller en ligne.
Ce terme désigne la discipline fédérale
par opposition au street-hockey. En savoir plus
sur le hockey
Roues : Leur nombre varie entre 2 et 5 sur
les patins actuels. Leur nature, leur dureté
et leur diamètre dépend du type
dutilisation. En savoir plus sur les roues
Roulement à billes : « Bearings
» en Anglais: Dans un roulement à
billes, des billes tournent librement entre
un anneau interne, solidement fixé à
un arbre en rotation, et un anneau externe,
solidement fixé au bâti. Les anneaux
et les billes sont en alliage d'acier, avec
une finition habituellement à très
faible tolérance. Les billes sont maintenues
par une monture qui leur assure un espacement
régulier et qui les empêche de
se frotter les unes contre les autres. Les roulements
sont lubrifiés avec de la graisse ou
de l'huile. ("Palier", Encyclopédie
Microsoft® Encarta® 99. © 1993-1998
Microsoft Corporation. Tous droits réservés.)
En savoir plus sur les roulements
Royal : Les coques touchent la barre ou le
muret durant le slide
Serpillère : Violente chute sur le
ventre.
Shop : Nom donné aux petits magasins
spécialisés par opposition aux
grandes surfaces spécialisées.
Adresses de Shops en France.
Shore : Unité de mesure de la dureté
du polyuréthane des roues de roller.
C'est une norme américaine. le "Shore"
exprimé par un A. Cette norme séchelonne
de 70 A à 110 A. Elle est vérifiée
à laide dun duromètre,
un appareil de mesure calibré par le
service des poids et mesures. Plus le "Shore"
est élevé et plus la roue sera
dure. Pour plus d'informations sur les roues
Silentbloc : Partie en polymère servant
d'amortisseur entre la platine et le truck*.
Skate park: espace équipé de
modules dédié au skate, roller,
BMX, patinette...
Skating rink: Patinoire pour patins à
roulettes.
Slap : Désigne un tir puissant en lucarne
dans les matches de roller hockey (D'où
le nom du magazine de hockey "Slapshot")
Slide : Traduit de l'anglais, cela signifie
"glisser". C'est une technique de
freinage en dérapage sur les roues. C'est
aussi pour les riders le fait de glisser sur
un muret ou un rail.
Soft : Se dit dun patin dont le chaussant
est souple par opposition à la coque
rigide classique. En savoir plus sur les coques
Soul : Action de glisser sur les cotés
intérieurs ou extérieurs du roller.
Spot : Lieu de pratique idéal pour patiner
Step-in : Terme employé pour désigner
les patins à platines amovibles. Ils
permettent de marcher avec ses chaussures de
roller en la libérant du châssis.
Le concept est assez ancien mais fut remis au
goût du jour par Hypno. En savoir plus
sur les patins à châssis détachable.
Street : Pratique urbaine peu institutionnalisée
ayant comme support le mobilier urbain. On trouve
de plus en plus de compétition de street
et en particulier aux Etats Unis avec les «
X-game ». En savoir plus
Street Hockey : Comme son nom l'indique, c'est
le hockey de rue par opposition au roller-hockey
fédéral.
Stunt : Cascade en anglais. Désigne
le roller acrobatique dans son ensemble. Le
« stunt » (ou « agressive
») est la discipline qui regroupe le street
et la rampe. Les figures sont appelées
des « tricks ». Ils comprennent
les slides, figures de glisse sur des modules.
(« Stunt » : Sources : Site Internet
de TATOO). En street, les riders (patineurs
dagressif) « slident » essentiellement
sur des rails ou des murets dont la nature est
variable. En rampe, en revanche, ils le font
sur le morceau de métal (coping) posé
au niveau de l'arête de la plate-forme
(au sommet de la rampe). L'autre catégorie
de tricks, ce sont les « jumps ».
Les riders se jettent soit d'un module pour
atterrir sur un autre (exemple de courbe à
courbe), ce qu'on appelle un transfert, soit
par-dessus des marches.
Sur-noyau : Partie en polyuréthane sincorporant
au noyau. Il correspond à la roue proprement
dite comme le pneu sur une voiture. En savoir
plus sur les roues
Tac-Tac : Descente de marches d'escalier à
roller.
Team : Equipe en français. On désigne
par ce terme les équipes ou lensemble
des athlètes dune même équipe
ayant un sponsor identique. Toutes les grandes
marques équipent un team à leurs
couleurs. Les « Team » les plus
connus du moment sont SALOMON, ROLLERBLADE,
FILA, VERDUCCI, HYPER, TECNICA qui sont présents
sur de nombreuses courses populaires.
Tricks : Terme désignant les figures
de roller acrobatique. La richesse lexicale
est immense du "Soul" au "alley
oop" en passant par "l'UFO",
le "fishbrain..."
Truck : Essieu des patins traditionnels.
Water Jump : Discipline consistant à
se jeter dans une descente se terminant par
un tremplin et un plan d'eau. Le but est d'effectuer
les combinaisons de tricks les plus spectaculaires
possibles.
Wax : Mélange de cire ou de paraffine
et de silicone autrefois employé par
les surfers pour améliorer leur glisse.
Ces produits sont utilisés par les riders
pour faciliter les slides.
Zoulou : Figure effectuée lors d'un
saut de saut. Elle ressemble à la position
d'un coureur de haies. Les deux jambes sont
attrapées séparément. Une
est pliée sous le corps, l'autre est
écartée et tendue.